Not Gonna Get Us - t.A.T.u

Lyrics:

Not Gonna Get Us

Not gonna get us
They're not gonna get us
Not gonna get us(7x)

Starting from here, lets make a promise
you and me, let's just be honest
We are gonna run, nothing can stop us
Even the night, that falls all around us

Soon there'll be laughter and voices
Beyond the clouds over the mountains
We'll run away on roads that are empty
Lights from the airfield shining upon you

Nothing can stop this, not now I love you
They're not gonna get us
They're not gonna get us
Nothing can stop this, not now I love you
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They are not gonna get us (x6)

We'll run away,keep everything simple
Night will come down, our guardian angel
We rush ahead, the crossroads are empty
Our spirits rise they're not gonna get us

My love for you, always forever
Just you and me, all else is nothing
Not going back,not going back there
they don't understand
they don't understand us

Not gonna get us
Not gonna get us



Nothing can stop us, not now I love you
They're not gonna get us
They are not gonna get us
Nothing can stop us, not now I love you
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us

Lời Việt:
Không Đuổi Kịp

Họ sẽ ko đuổi kịp chúng mình đâu.
Bắt đầu từ đây, mình sẽ thực hiện lời hứa đó.
Chúng mình sẽ bắt đầu cuộc sống mới.
Chúng ta sẽ chạy thoát , ko có cái gì cản được chúng ta đâu,
Ngay cả khi màn đêm buông xuống bao trùm lên chúng ta.
Chẳng còn lâu nữa đâu, chúng ta sẽ nghe thấy tiếng cười nói
Ở những đám mây bên trên những ngọn núi phía xa kia.
Chúng mình sẽ chạy thoát trên con đường vắng này,
Ánh sáng từ sân bay sẽ dẫn đường cho em.

Ko ai ngăn cản được đâu. Ko, bây giờ tôi yêu em.
Họ sẽ ko đuổi kịp đâu.
Chúng mình sẽ thoát, giữ cho mọi thứ đơn giản( đừng lo lắng nhiều quá)
Màn đêm rồi cũng sẽ đến, ( nhưng yên tâm đi) và những thiên thần hộ mệnh của chúng mình cũng vậy.
Chúng mình đang lao nhanh về phía trước, ngã tư vẫn vắng người.
Ý chí của chúng mình sẽ mạnh mẽ hơn, họ sẽ ko đuổi kịp đâu.

Tình yêu tôi dành cho em, luôn luôn là mãi mãi( nhất định thế)
Chỉ cần hai ta thôi, thì mọi thứ sẽ trở nên vô nghĩa.
Chúng mình sẽ ko về lại nơi đó đâu,
Vì họ ko hiểu chúng ta, họ đâu có hiểu chúng mình.
Họ sẽ ko đuổi kịp đâu.( Anh mãi bên em mà ^.^ )